Conditions

CONDITIONS DE TRAVAIL carvin-info.com

Les présentes conditions générales (ci-après dénommées «l’offre») sont fournies sur le site Web sous le domaine carvin-info.com (ci-après dénommé le «service») en tant que services fournis par la présente offre aux internautes (ci-après dénommé «l’utilisateur»).

La fourniture des services fournis par cette offre à l’utilisateur est effectuée conformément aux conditions de cette offre. En cas d’acceptation par l’Utilisateur des termes de cette Offre de la manière prévue à la clause 1.3. de cette offre, l’utilisateur est réputé avoir conclu un contrat de service avec le service dans les conditions énoncées dans la présente offre (ci-après dénommé le «contrat»). L’acceptation d’une acceptation par l’utilisateur est une expression de son consentement à conclure un accord dans les conditions énoncées dans la présente offre. Avant de commander et de payer pour les services du service, l’utilisateur doit lire attentivement cette offre.

Aux fins de la présente convention, le service et l’utilisateur sont collectivement dénommés les parties et individuellement – la partie.

Service carvin-info.com fournit des informations sur l’historique des véhicules du monde entier par le code VIN du véhicule. À l’heure actuelle, le Service dispose d’une base de données contenant plus de 20 milliards d’enregistrements provenant de différentes sources.

 

1. OBJET DE LA CONVENTION, ORDONNANCE DE CONCLUSION DE LA CONVENTION ET PRESTATION DE PRESTATIONS

 

1.1. En vertu des conditions de la présente offre et de la manière prescrite par le présent article, le service propose à l’utilisateur de recourir aux services du service pour rechercher, sélectionner et assembler des informations sur le véhicule, prévues à la clause 1.8. cette offre.

La recherche et la sélection des informations sur le véhicule sont effectuées conformément au paragraphe 1.7. cette offre. En raison de la fourniture de services, l’utilisateur reçoit un rapport sur e-meil au format PDF pendant la journée à compter du paiement intégral des services, à l’exclusion des week-ends.

Le service fournit le service en deux langues: anglais et russe.

Le service accepte les demandes et les paiements 24 heures sur 24. Les demandes sont traitées pendant les heures ouvrables du lundi au vendredi, de 9 heures à 21 heures (heure de Moscou), le samedi et le dimanche étant un jour férié.

1.2. Le rapport est uniquement destiné à un usage personnel par l’utilisateur à des fins d’information. L’utilisateur n’a pas le droit de vendre le rapport et / ou de le transmettre à des tiers (y compris gratuitement).

1.3. L’utilisateur est réputé avoir accepté les conditions de la présente offre au moment du paiement des services de la manière prévue dans cette offre. L’utilisation effective du rapport reçu par l’utilisateur est également considérée par les parties comme son consentement aux termes du présent contrat.

1.4. L’utilisation du compte personnel par l’utilisateur n’est possible qu’après inscription et autorisation sur le service. La fonctionnalité du compte personnel permet aux utilisateurs de visualiser les rapports reçus en ligne, ainsi que d’effectuer d’autres actions prévues par la fonctionnalité du compte personnel.

1.5 Pour commander des services, l’utilisateur entre indépendamment le VIN du véhicule dans une interface spéciale du service, son adresse e-mail, d’autres informations nécessaires et effectue d’autres actions en suivant les instructions du service.

1.6. Les services sont fournis à l’utilisateur au plus tard un jour (à l’exception des week-ends: samedis et dimanches) après que l’utilisateur a rempli l’obligation de payer l’intégralité des services commandés. Les services sont considérés comme rendus au moment du rapport à l’utilisateur en envoyant un rapport à l’adresse électronique de l’utilisateur spécifiée par l’utilisateur conformément à la clause 1.5. de cette offre et / ou le placement du rapport de service dans un compte personnel (à condition que l’utilisateur soit inscrit sur le site Web) et / ou en fournissant à l’utilisateur un accès au rapport d’une autre manière indiquée dans le service. Si l’utilisateur est inscrit au service, le rapport est disponible dans le compte personnel dans les trente (30) jours calendaires à compter de la date d’affichage par le service dans le compte personnel.

1.7. Dans le cadre de la fourniture de services, le Service recherche des informations et des informations sur les véhicules dans diverses sources: centres de services privés, services de voiture, diverses ressources Internet auxquelles le Service a accès et / ou d’autres sources juridiques auxquelles le Service a accès.

Les informations et les informations sur les véhicules reçus par le Service à la suite de la recherche sont compilées par le Service et reflétées dans le rapport.

1.8. Le service fournit 2 types de verifications.

1.8.1. VÉRIFICATION STANDARD contient des informations:

– marque, modèle du véhicule;

– année de fabrication et équipement du véhicule;

– des informations sur les caractéristiques techniques du véhicule;

– des informations sur la présence de charges (gage);

– des informations sur les faits de vol de véhicules;

– des informations sur l’arrestation du véhicule;

– l’historique de la voiture roulée en présence d’informations dans les bases de données;

– autres informations.

VÉRIFICATION STANDARD est disponible pour les marques de voitures suivantes:

– AUDI après la libération de 1993;

– BMW;

– BMW Motorrad;

– CHRYSLER;

– CITROEN;

– DODGE;

– FORD;

– HYUNDAI;

– INFINITI;

– Jaguar;

– JEEP;

– KIA;

– LAND ROVER;

– LEXUS;

– Mercedes-Benz;

– MINI;

– NISSAN;

– PEUGEOT;

– PLYMOUTH;

– RENAULT;

– ROLLS-ROYCE;

– SEAT après la libération de 1995;

– SKODA après la sortie de 1999;

– SMART;

– VOLKSWAGEN après la sortie de 1993.

 

1.8.2.  VÉRIFICATION COMPLETE contient des informations:

– marque, modèle du véhicule;

– année de fabrication et équipement du véhicule;

– des informations sur les caractéristiques techniques du véhicule;

–  historique de kilométrage;

– l’historique des réparations;

– historique du service;

– des informations sur la présence de charges (gage);

– des informations sur les faits de vol de véhicules;

– des informations sur l’arrestation du véhicule;

– autres informations.

VÉRIFICATION COMPLETE est disponible pour les marques de voitures suivantes:

– AUDI après la libération de 1993;

– BMW après la sortie de 2000;

– BMW Motorrad après l’an 2000;

– RENAULT

– SEAT après la libération de 1995;

– SKODA après la sortie de 1999;

– VOLKSWAGEN après la sortie de 1993.

1.9. L’utilisateur comprend et accepte que les informations sur le véhicule énumérées à la clause 1.8. de l’Offre peut être manquant dans les sources utilisées par le Service pour rechercher des informations sur le véhicule conformément à la clause 1.7. de cette offre, dans le cadre desquels ils ne peuvent pas être fournis à l’utilisateur du service (peuvent ne pas être reflétés dans le rapport). Le Service ne garantit pas à l’Utilisateur la disponibilité de toutes et / ou de toute information et information sur un véhicule particulier énuméré à la clause 1.8. cette offre.

En outre, la composition des informations sur un véhicule particulier contenues dans les sources utilisées par le service pour rechercher des informations sur le véhicule conformément au paragraphe 1.7. de cette offre peut varier. Le service n’indique dans le rapport que les informations qu’il a reçues à la suite de recherches d’informations et d’informations sur le véhicule conformément à la clause 1.7. de cette offre, sous la forme et le volume figurant dans la source pertinente. Les informations et informations sur le véhicule reçues par le Service à la suite de la recherche sont fournies à l’utilisateur en mode « tel quel », c’est-à-dire le type et le volume dans lesquels ils ont été reçus par le service lors de la recherche. Dans le cas où des informations sur le véhicule énuméré au paragraphe 1.8. de cette offre, sont absents des sources utilisées par le service pour rechercher des informations sur le véhicule, la marque correspondante peut être faite par le service dans le rapport.

1.10. L’utilisateur comprend et convient que les informations contenues dans le rapport peuvent être inexactes et / ou contenir des erreurs et / ou des erreurs typographiques. Cela peut être dû à des erreurs (fautes d’impression) dans les informations sur les véhicules contenues dans les sources utilisées par le Service pour rechercher des informations sur le véhicule conformément à la clause 1.7. de cette offre suite à des erreurs d’impression lors de la saisie manuelle d’informations sur les véhicules dans la base de données concernée ou dans d’autres circonstances (dysfonctionnements du programme informatique, perte de données, etc.). Les informations sur les véhicules sont fournies dans le rapport sous la forme dans laquelle elles figurent dans la source (base de données) correspondante, en mode « tel quel », c’est-à-dire le type et le volume dans lesquels ils ont été reçus par le service lors de la recherche.

1.11. L’Utilisateur comprend et accepte que les informations et les informations sur les véhicules contenues dans les sources utilisées par le Service pour rechercher des informations sur le transport conformément au paragraphe 1.7. de cette offre peuvent être mis à jour et modifiés à tout moment, aux fins de la perte de pertinence des données contenues dans le rapport. L’Utilisateur comprend et accepte que les informations et informations sur les véhicules contenues dans les sources utilisées par le Service pour rechercher des informations sur le véhicule conformément à la clause 1.7. de cet Accord ne sont pas toujours mis à jour et complétés en temps réel, et peuvent également devenir obsolètes en raison de la survenance de certains événements, et peuvent donc ne pas refléter les informations réelles sur le véhicule au moment du rapport. Le rapport soumis à l’utilisateur n’est pas sujet à la mise à jour.

1.12. En accédant aux services et en concluant le contrat, l’utilisateur garantit qu’il dispose de tous les droits et pouvoirs nécessaires à la conclusion et à l’exécution du contrat d’utilisateur, y compris être un adulte et pleinement capable, ou un mineur déclaré par décision de l’organisme autorisé pleinement capable ou mineur. qui ont atteint l’âge de quatorze ans et qui ont reçu l’autorisation écrite de la part de leurs parents ou d’autres représentants légaux, dans les formes prévues par la loi conclusion de l’accord. La Société a le droit à tout moment d’exiger de l’utilisateur la fourniture d’informations et de documents confirmant les droits et pouvoirs, comme indiqué ci-dessus.

 

 

2. DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES

 

2.1. Le service s’engage à:

2.1.1. Fournir à l’utilisateur du service conformément aux dispositions de la convention, à condition qu’il soit techniquement possible de fournir des services et sous réserve du paiement de services par l’utilisateur de la manière prévue par la présente offre.

2.2. L’utilisateur s’engage à:

2.2.1. Payez les services aux prix des services au moment du paiement, conformément aux conditions énoncées dans la présente offre.

2.2.2. Conformez-vous à l’utilisation des services aux exigences de la présente offre, du contrat de service et des conditions de fourniture des services.

2.2.3. À la demande du service, fournissez à ce dernier les informations et documents nécessaires à l’identification de l’utilisateur en tant que partie à l’accord, y compris le moment où l’utilisateur envoie des déclarations, des notifications, etc. au service.

2.2.4. Utilisez les services et le rapport à des fins d’information uniquement. Ne revendez pas le rapport et / ou ne le transmettez pas à des tiers (y compris gratuitement).

2.2.5. N’utilisez pas de programmes automatiques ou autres pour accéder au Service et aux Services de service sans l’autorisation écrite du Service. Sans le consentement du Service, il n’est pas autorisé non plus à utiliser, distribuer, copier et / ou extraire du Service manuellement ou automatiquement (à l’aide de logiciels) de matériels ou d’informations, ainsi que des informations reçues par l’Utilisateur dans le rapport.

2.2.6. N’utilisez pas de programmes informatiques vous permettant d’accéder aux services, puis de recevoir un rapport, en contournant la procédure habituelle de commande de services.

2.2.7. Ne pas copier, ne pas reproduire, ne pas changer, ne pas distribuer et ne pas fournir à des tiers les informations contenues dans le rapport, sans l’autorisation écrite préalable du Service.

2.3. Le service peut:

2.3.1. En cas de violation par l’utilisateur des obligations stipulées aux clauses 2.2.5., 2.2.6., 2.2.7., 2.3.2. de cette offre, limiter l’accès de l’utilisateur au service et / ou aux services en bloquant l’accès au service et / ou aux services de l’adresse IP ou de la plage d’adresses IP correspondantes afin de garantir le bon fonctionnement du service et des services et de se protéger contre les cyber-menaces.

2.3.2. Utilisez les solutions techniques disponibles pour vérifier l’exactitude des informations fournies par l’utilisateur lors de votre inscription et autorisation.

 

3. PROCÉDURE DE CALCUL

 

3.1. Le coût des services par rapport à un (1) véhicule est déterminé sur le site Web du service et affiché à l’utilisateur dans l’interface du site Web au moment de la commande des services, avant la commande des services par l’utilisateur. Les services sont fournis selon les termes d’un paiement anticipé à 100%.

3.2. Le choix du mode de paiement pour les services est effectué par l’utilisateur indépendamment des méthodes présentées sur le site.

3.3. Le service sur le site peut être payé avec MasterCard ou Visa.

3.4. Pour des raisons de commodité et de paiement, le système de paiement WayForPay est connecté au site, qui accepte les paiements du monde entier en 32 devises.

3.5. Le Service a le droit de retourner des fonds pour le paiement du Service dans les cas suivants:

– manque d’information sur le véhicule;

– à la suite du problème du Service, en cas de défaut de l’Utilisateur de s’attendre à la reprise des travaux du Service;

– si le rapport n’a pas été envoyé à l’utilisateur 1 (un) jour après le paiement du service (à l’exclusion des week-ends), si l’utilisateur refuse de repousser le délai de réception du rapport.

3.6. Le service ne renvoie pas de fonds pour le paiement du service dans les cas suivants:

– si l’utilisateur a saisi des données incorrectes lors de l’enregistrement du service (y compris le numéro d’identification du véhicule, l’adresse électronique de l’utilisateur);

– Si l’utilisateur n’a pas aimé le rapport.

 

4. RESPONSABILITÉ DES PARTIES

 

4.1. Le Service s’engage à faire tout ce qui est en son pouvoir pour la fourniture ininterrompue des Services, mais n’est pas responsable de l’impossibilité de fournir les Services, ni de s’acquitter des autres obligations stipulées dans le Contrat, dans les cas relevant de la définition d’un cas de force majeure, ainsi que dans les cas où la fourniture des Services est impossible. pour des raisons indépendantes de la volonté du service, incl. en cas de violation par l’utilisateur des obligations qui lui incombent en vertu du présent contrat.

4.2. La Société est dégagée de toute responsabilité pour les pertes de l’utilisateur, y compris les pertes de bénéfices, résultant de la violation du contrat par l’utilisateur (y compris les règles d’utilisation du rapport).

4.3. La société n’est pas responsable si l’utilisateur perd l’accès au compte personnel et / ou au (x) rapport (s) correctement fourni (s) par le service à l’utilisateur.

4.4. Le Service a le droit de répondre aux messages de l’utilisateur envoyés uniquement à partir de l’adresse électronique du contact spécifiée par l’utilisateur lors de son inscription (autorisation) ou ultérieurement spécifiée par l’utilisateur via son compte personnel.

4.5 Les actions effectuées à l’aide des identifiants de l’utilisateur sont reconnues par les parties comme engagées par l’utilisateur et ayant la force d’une simple signature électronique. L’utilisateur est responsable de toutes les actions effectuées à l’aide des informations d’identité, adresse électronique, numéro de téléphone (y compris pour les actions des employés et des tiers), ainsi que de la sécurité des informations d’identité et des pertes pouvant survenir du fait de l’utilisation non autorisée du compte personnel de l’utilisateur et signature électronique simple.

En cas de vol / perte d’informations d’identification, l’utilisateur prend indépendamment les mesures nécessaires pour modifier le mot de passe afin d’accéder au compte personnel et / ou aux services. Le Service n’est pas responsable des actions de tiers entraînant le vol / la perte des informations d’identification de l’Utilisateur, ni des coûts, dommages et / ou pertes de profits encourus par l’Utilisateur en raison de l’accès non autorisé à des informations d’identification par des tiers. L’utilisateur est obligé de modifier immédiatement les informations d’identification, s’il a des raisons de croire que ces données ont été divulguées, peut être utilisé par des tiers, ainsi que sur demande du Service.

4.6. L’Utilisateur confirme que le fait que l’exécution d’une commande (clic, frappe au clavier, etc.) via l’interface du site indique l’action de l’Utilisateur confirmant l’ordre des Services. Dans le même temps, l’exécution de ces actions par l’Utilisateur autorisé par son identifiant et son mot de passe constitue une confirmation incontestable de la volonté de l’Utilisateur concernant la commande des Services conformément au coût des Services.

4.7. Le Service a le droit d’envoyer à l’Utilisateur selon les informations du compte personnel indiqué lors de l’inscription ou conformément à la clause 1.5. de cette offre aux coordonnées de la notification relative à l’exécution du présent contrat, y compris les messages d’information, par SMS et / ou par courrier électronique Le Service, à sa discrétion, détermine la portée et le contenu de ces notifications et le moment de leur envoi.

4.8 Lors du processus de commande et d’utilisation des services (y compris lors de l’enregistrement), l’utilisateur prend de manière autonome et volontaire la décision de fournir au service des informations personnelles et autres sur l’utilisateur (nom, prénom, prénom ou surnom de l’utilisateur, adresse électronique, numéro de téléphone mobile, etc.). informations fournies par l’utilisateur, y compris contenues dans des messages envoyés aux utilisateurs via le formulaire de commentaires dans l’interface du site, des informations sur les actions de l’utilisateur sur le site, etc.) à des fins d’utilisation Accord.

L’Utilisateur déclare également consentir par la présente au traitement par le Service et ses sociétés affiliées de données personnelles et autres, ainsi que de leur transfert (y compris le transfert transfrontalier sur le territoire d’États étrangers offrant une protection adéquate des droits des personnes concernées) aux fins de traitement par des tiers agissant pour le compte du Service. y compris dans le but de: fournir un support de conseil aux utilisateurs dans le cadre de l’utilisation du site et / ou des services, remettre des rapports à l’utilisateur, recevoir des statistiques iCal et les données analytiques pour améliorer le fonctionnement du Site et / ou de services, d’élargir la gamme de services, d’obtenir des informations et / ou des messages publicitaires du Service et / ou des tiers, la prévention ou la suppression des actions illégales et / ou non autorisées des utilisateurs ou des tiers.

Le service prend toutes les mesures nécessaires prévues par le droit international pour protéger les données personnelles de l’utilisateur des accès non autorisés par des tiers.

 

 

5. EXAMEN DES APPELS, DES RECLAMATIONS

 

5.1. Les parties s’engagent à prendre toutes les mesures possibles pour résoudre les différends par la négociation. Les différends survenant au cours de l’exécution de l’accord par les parties, qui n’ont pas pu être résolus par des négociations, sont soumis à l’Ukraine pour examen.

5.2. Les présentes conditions générales sont régies et interprétées conformément aux lois de l’Ukraine, à l’exception des dispositions du conflit de lois. Tous les litiges, controverses ou réclamations découlant de ces accords sont résolus par les tribunaux ukrainiens, conformément à la législation ukrainienne. La langue contractuelle est le russe.

5.3. Les appels de l’utilisateur au service sur des questions liées à l’utilisation du site sont considérés de la manière prescrite sur le site. L’interaction du Service avec l’Utilisateur dans le cadre de la prise en compte de l’application de l’Utilisateur est réalisée à l’aide de l’adresse email spécifiée par l’Utilisateur.

5.4. Le Service a le droit de ne pas prendre en compte les appels de l’utilisateur qui ne contiennent pas les informations et documents nécessaires à l’examen de l’application. contenant de fausses informations et (ou) des documents à propos desquels il existe des doutes quant à leur authenticité; en ce qui concerne les questions sur lesquelles le service a déjà répondu à l’utilisateur (demandes répétées); contenant des insultes, des menaces ou des appels, présentés sous une forme nettement négative; envoyé en violation d’autres conditions et procédures pour l’examen des demandes prévues sur le site Web et dans la présente offre.

 

6. RÉDUCTION DES PERTES

 

6.1. L’Utilisateur indemnisera et protégera le Service et ses agents contre toute réclamation, réclamation ou perte, directe ou indirecte, découlant de l’utilisation du rapport par l’Utilisateur, y compris, notamment, les réclamations liées à l’absence, aux données incomplètes ou inexactes contenues dans un rapport.

 

 

 

 

7. VALIDITÉ DE L’ACCORD

 

7.1. Le contrat entre en vigueur à l’acceptation de l’offre conformément à la clause 1.3. de la présente offre et est valable jusqu’à ce que les parties s’acquittent pleinement de leurs obligations en vertu de celle-ci.

7.2. Les parties ont le droit de résilier le contrat dans les cas prévus par la législation ukrainienne. À la résiliation du contrat à l’initiative du service, celui-ci en informe l’utilisateur par courrier électronique spécifié par celui-ci lors de son inscription. En cas de résiliation du Contrat à l’initiative de l’Utilisateur, celui-ci en informera le Service de la manière prévue à la clause 5.2. cette offre.

7.3. Le service peut modifier unilatéralement les conditions de cette offre jusqu’à ce que l’utilisateur accepte les conditions de cette offre. L’utilisateur a le droit d’accepter les conditions modifiées de l’offre de la manière prescrite par les conditions de la présente offre.

7.4. Cette offre représente toutes les conditions convenues entre les parties en ce qui concerne son objet et remplace tous les accords antérieurs, assurances et tout type d’accord entre les parties en ce qui concerne son objet, sauf convention contraire expresse des parties.

7.5. Dans tout ce qui n’est pas régi par la présente offre, les dispositions de la législation ukrainienne s’appliquent aux relations entre les parties.

7,6. Les conditions de cette offre font partie intégrante de l’offre pour la conclusion d’un contrat de service en termes de conclusion d’une transaction par l’utilisateur en rapport avec la fourniture des services prévus dans cette offre. Le contrat conclu de la manière prévue par la présente offre fait partie intégrante du contrat de service conclu par les parties de la manière prescrite par l’offre pour la conclusion du contrat de service.

 

8. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

 

8.1. La confidentialité des données à caractère personnel est une obligation impérative pour une personne ayant obtenu l’accès à des données à caractère personnel de ne pas les transmettre à des tiers sans le consentement du sujet des données à caractère personnel ou toute autre base légale.

Données personnelles – toute information relative à un individu déterminé directement ou indirectement (sujet de données personnelles).

Traitement de données à caractère personnel – la mise en œuvre d’actions ou d’un ensemble d’actions en relation avec des données à caractère personnel, y compris la collecte, l’enregistrement, la systématisation, l’enregistrement, la mise à jour et la modification, la récupération, l’utilisation, le transfert, la désidentité, le blocage, la suppression et la destruction , avec et sans utilisation de systèmes automatisés de traitement de données à caractère personnel.

8.2. Le service traite des données personnelles et autres informations que vous pouvez nous fournir:

– inscription au service;

– utilisation du Service (par exemple, lors du paiement de nos services), ainsi que l’exercice d’autres droits et obligations conformément aux conditions du Service;

– abonnez-vous à nos newsletters;

– inscription à nos événements;

– passer des sondages et participer aux études organisées par le Service;

– contacter le service d’assistance par le biais de canaux de communication quelconques.

8.3. Objectifs de la collecte de données: le service traite les données à caractère personnel de l’utilisateur uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été fournies, notamment:

– conclusion, exécution, modification et résiliation du contrat avec l’utilisateur;

– communication avec l’utilisateur;

– prévenir et supprimer les violations des termes du service et autres actions illégales ou non autorisées d’utilisateurs ou de tiers;

– organiser la participation de l’utilisateur aux événements et enquêtes organisés par le service et ses partenaires;

– l’analyse des données afin d’améliorer l’expérience utilisateur et la qualité du service;

– organisation du stockage et de la destruction des sources d’informations, y compris celles contenant des données à caractère personnel;

– à d’autres fins avec le consentement de l’utilisateur.

8.4. Le service traite les données techniques pour:

– assurer le fonctionnement et la sécurité du service;

– prévenir et réprimer les violations des termes du service et d’autres actions illégales ou non autorisées d’utilisateurs ou de tiers;

– l’analyse des données afin d’améliorer l’expérience utilisateur et la qualité du service et des activités marketing de la société.

8.5 Fondement juridique pour le traitement des données personnelles: Le Service traite les données personnelles de l’utilisateur dans les cas suivants:

– le traitement est effectué avec le consentement de l’utilisateur;

– le traitement est nécessaire à la conclusion, à l’exécution, à la modification ou à la résiliation du contrat avec l’utilisateur;

– le traitement est nécessaire à l’exercice des droits et intérêts légitimes du Service ou de tiers, si cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés de la personne concernée par des données personnelles;

– le traitement est nécessaire à l’exercice des fonctions, pouvoirs et tâches assignés au Service par la législation ukrainienne;

– le traitement des données personnelles est effectué, accès d’un nombre illimité de personnes à qui est fourni par l’utilisateur ou à sa demande.

Le service ne traite pas les catégories biométriques ou spéciales de données personnelles des utilisateurs.

8.6. Pour atteindre les objectifs du traitement, le Service peut transférer des données personnelles de l’utilisateur et en confier le traitement à des tiers, y compris sur le territoire de pays étrangers.

8.7. Le Service prend les mesures organisationnelles, juridiques et techniques nécessaires pour protéger les données personnelles de l’Utilisateur contre tout accès non autorisé ou accidentel, leur destruction, leur altération, leur blocage, leur copie, leur transmission, leur diffusion ainsi que contre d’autres actions illégales à leur encontre.

Le service prend des mesures pour assurer la sécurité des données personnelles, sur la base de:

– les exigences de la législation ukrainienne et du droit international en matière de données à caractère personnel;

– le niveau de sécurité défini par le Service pour le système d’information de données à caractère personnel;

– l’ensemble de base des mesures de protection établies par les actes législatifs pour un niveau de protection approprié;

– menaces réelles identifiées par le modèle de menace sur le service;

– approche fondée sur les risques lors du choix des meilleures mesures;

– la priorité des intérêts légitimes des utilisateurs dans la protection de la confidentialité des données à caractère personnel.

Les employés du service ayant accès aux données personnelles de l’utilisateur connaissent cette politique et les lois locales du service sur les questions de sécurité des données personnelles.

8.8. Le service cesse de traiter les données personnelles:

– lorsque les objectifs de traitement ont été atteints ou en cas de perte de la nécessité d’atteindre ces objectifs, à moins qu’il n’existe d’autres motifs juridiques de traitement prévus par la législation ukrainienne;

– à l’expiration du consentement de l’utilisateur au traitement de données à caractère personnel ou en cas de retrait de ce consentement, sauf s’il existe d’autres motifs juridiques de traitement prévus par la législation ukrainienne. Sauf indication contraire dans chaque cas particulier, le consentement de l’utilisateur est réputé reçu pour une période allant jusqu’au 31 décembre de l’année en cours;

– en cas de traitement illicite de données à caractère personnel, s’il est impossible de garantir la légalité du traitement;

– en cas de liquidation du service.

 

 

9. TRANSFERT DE DROITS

 

9.1. Le Service est en droit de transférer ses droits et / ou obligations découlant du Contrat, d’une manière générale ou partielle, à un tiers. L’utilisateur consent par la présente à ce transfert de droits par la société.

9.2. En cas de transfert de droits et / ou d’obligations, en général ou en partie, en vertu de l’Accord à une tierce partie, la tierce partie a le droit de fournir des services similaires ou similaires sur un autre site.

 

10. ADRESSE ET DÉTAILS DE LA SOCIÉTÉ

 

Propriétaires du service carvin-info:

1) entrepreneur individuel Koliy Irina Aleksandrovna (Extrait du Registre unifié des entités juridiques et des entrepreneurs individuels du 14 août 2015, n ° 2 475 000 0000 008064).

Numéro d’identification fiscale: 3141606446.

2) Tatyana Vladimirovna Shevchenko, entrepreneur individuel (Extrait du Registre d’État unifié des personnes morales et des entrepreneurs individuels du 02.12.2013, n

Numéro d’identification fiscale: 2727904045.

Adresse légale (adresse postale): 63705, Ukraine, région de Kharkiv, ville de Kupyansk, Place du Stade, maison 20, salle 5.

Contact:
E-meil: info@carvin-info.com
Viber: +380509995585

(pour la correspondance, les appels ne sont pas acceptés)